PATAGONIASOUNDS

Boutique audio production from the end of the world.

Mastering-grade signal chains. British narration.

Exceptional sound for audiobooks and podcasts.

Neumann · Avalon · Rupert Neve · Lynx

Services

Audiobook Production

ACX-ready production featuring high-end British narration and pristine analog mastering.

  • Professional British Narration
  • Breath & Noise Removal
  • ACX Standard Compliance
  • Custom Chapter Mastering
From $350 / finished hour

Podcast Mastering

Give your podcast the radio authority of an Avalon 737 vacuum-tube signal path.

  • Tonal Balancing
  • Loudness Normalization (-16 LUFS)
  • Sibilance Control
  • Intelligent Leveling
From $150 / episode

Audio Restoration

Advanced spectral repair for remote recordings that need professional polish.

  • Room Echo Reduction
  • Hiss & Hum Removal
  • Clipping Repair
  • Remote Direction Available
Quote on request

Projects

Patagonia Sounds is the audio engine behind a wider body of work — a publishing label, software, and experiments. Here is what we are building.

Publishing & Audio

The bilingual audiobook label

The umbrella publishing label for our narrative audio. Bilingual (EN/ES) audiobook series narrated by Aileen Summers and Patricio Apostolo, built for Audible/ACX and Kindle.

The history of the World Cup, told as audio

A 20-episode bilingual series tracing the history of the FIFA World Cup, from Uruguay 1930 onward. Available on Apple Podcasts, Spotify and Amazon Music.

Apps & Software

Descanso

Active

The first clinical insomnia program in Spanish

A sleep app built on CBT-I and ACT, with human-narrated audio sessions. Positioned as the first Spanish-language clinical insomnia program — not another relaxation app.

Oficio

Active

Hyperlocal marketplace for skilled trades

A hyperlocal marketplace connecting people with skilled tradespeople across the Andean Patagonian corridor, starting in San Martín de los Andes.

CooperApp

Private pilot

Software for cooperatives

A management app built for cooperatives. Currently in a private pilot with its first cooperative.

Experiments

AI Radio

Experiment

An autonomous radio station run by AI agents

An experiment in agentic media: an online radio station where AI agents handle programming, content, and promotion within human-defined limits. Currently in the concept and MVP phase.

The Signal Chain

Avalon VT-737sp

Vacuum-tube warmth and optical compression.

Neumann TLM 67

The legendary U67 capsule for timeless vocals.

Lynx Hilo

Mastering-grade AD/DA conversion.

Rupert Neve

Portico II master-buss processing.

Start a Project